Mất ’băng vĩnh cửu đe dọa những người chăn tuần lộc Mông Cổ cách sống

Các bản vá của băng tuyết và băng đông lạnh kéo dài ở thảo nguyên Mông Cổ đang biến mất nhanh chóng - với hậu quả thảm khốc cho tuần lộc và những người chăn gia súc sống dựa vào các điểm băng giá.

Khoảng 30 gia đình, thành viên của người Tsaatan (SN: 1/14/03), sống ở một vùng xa xôi của miền bắc Mông Cổ được gọi là Khu bảo tồn đặc biệt Ulaan Taiga. Các cuộc phỏng vấn với một số gia đình này đã cho phép các nhà nghiên cứu tạo ra một lịch sử chưa từng được ghi lại về nguồn tài nguyên bị đóng băng này và có được cái nhìn sâu sắc mới về việc nó biến mất nhanh như thế nào.

Vào mùa hè, Tsaatan mang theo đàn tuần lộc của mình đến một vùng thung lũng lãnh nguyên, vùng lãnh nguyên có tên là Mengebulag. Ở đó, nhiều mảng băng tuyết lớn vẫn tồn tại trong lịch sử, bất kể mùa nào, trong nhiều thập kỷ, có lẽ lâu hơn. Người ta gọi những miếng vá này là băng vĩnh cửu, đá hay munkh mus.

Băng là một nguồn nước ngọt quan trọng cho các gia đình, và tuần lộc nằm trên đó để làm mát bản thân và tìm kiếm sự nghỉ ngơi từ côn trùng cắn, William Taylor, nhà khảo cổ học tại Đại học Colorado Boulder và Viện Khoa học Lịch sử Max Planck ở Jena nói , Nước Đức. Không có băng làm mát và ức chế côn trùng, những người chăn gia súc nói với các nhà nghiên cứu, những con vật dễ bị mắc bệnh do ký sinh trùng hơn và cũng ngày càng bị stress nhiệt, làm giảm khả năng miễn dịch với bệnh tật (SN: 12/23/16).

Những người này ngay lập tức trải qua những hậu quả, bởi vì cách sinh kế của họ gắn liền với các loài động vật và gắn liền với nước, theo ông Taylor Taylor. Ông và các đồng nghiệp kể lại những người này lịch sử dân tộc học, ngày càng được công nhận là một phần quan trọng của tài liệu về biến đổi khí hậu đang diễn ra, trong một nghiên cứu được công bố trực tuyến vào ngày 20 tháng 11 trên PLOS ONE.

Mông Cổ là một trong những quốc gia khô nhất trên thế giới, nhưng những ngọn núi của Núi cung cấp những môi trường vi mô độc đáo này, nơi lượng mưa theo mùa được dồn nén dưới dạng tuyết, ném Taylor nói. Điều đó đã cho phép mọi người sống và chăn gia súc trong cả nước.

Nhưng nhiều mảng băng dường như bị thu hẹp lại, hoặc thậm chí biến mất, Taylor và các đồng nghiệp đã lưu ý về các chuyến thăm lặp lại tới khu vực. Để tìm hiểu thêm về nơi và khi băng bắt đầu biến mất, các nhà nghiên cứu đã phỏng vấn, ở Mông Cổ, các thành viên của ba gia đình có trại hè trong khu vực và những người đã đến thăm các tảng băng năm này qua năm khác. Mất các mảng băng vĩnh cửu dường như đã tăng tốc trong thập kỷ qua, các gia đình báo cáo; nhiều bản vá lâu đời đã tan chảy hoàn toàn trong mùa hè năm 2016, 2017 và 2018.

Heat-stressed reindeer lie in the dirt near one of the Tsaatan herders’ summer camps in 2017, where an ice patch once existed. The absence of ice patches can affect reindeer in several ways, according to Mongolian herders. Heat-stressed reindeer have lowered immunity to disease; there is less freshwater available to drink; and because the ice reduces insect activity, lack of it makes the reindeer more vulnerable to parasite-borne diseases.MYAGMAR NANSALMAA

Những câu chuyện thực sự rắc rối là những câu chuyện mà các gia đình đưa chúng tôi đến nơi có các bản vá lỗi, và bây giờ chúng chỉ là những khuôn mặt đá cằn cỗi, Mitch Taylor nói. Thuật ngữ munkh mus Ngay bây giờ là một thuật ngữ tôn trọng, anh nói thêm. Họ không thể sử dụng ’t vĩnh cửu, nhẹ nhàng trong tiếng Mông Cổ. Và sự mất mát, theo nhiều cách, cảm thấy như một bi kịch.

Nghiên cứu không phân tích làm thế nào sự mất mát của các mảng băng này có liên quan đến nhiệt độ ấm lên trong khu vực. Nhưng nhóm nghiên cứu lưu ý rằng nhiệt độ trung bình ở Mông Cổ tính đến năm 2001 đã cao hơn 1,5 độ C so với mức trung bình của thế kỷ 20, theo một báo cáo về biến đổi khí hậu của Liên Hợp Quốc.

Sử dụng các địa điểm được cung cấp bởi các gia đình cũng như dữ liệu vệ tinh từ năm 2016 và 2017, các nhà nghiên cứu đã truy cập vào 11 mảng băng hiện có và hai địa điểm được phủ băng vào năm 2016 nhưng hiện đã tan chảy hoàn toàn. Những cuộc khảo sát đó, bằng cách cưỡi ngựa, đã tạo ra những cổ vật bằng gỗ, từng bị chôn vùi bởi băng, mà Taylor nói đại diện cho manh mối về lịch sử chăn tuần lộc trong khu vực. Chẳng hạn, một cây gậy gỗ hình trụ dài có thể là một cây gậy đáng sợ, một người chăn gia súc vẫn sử dụng để kiểm soát hành vi của tuần lộc hoang dã, những người chăn gia súc nói với các nhà nghiên cứu. Những hàng gậy như vậy, được đặt thẳng đứng trong tuyết, có thể khiến các loài động vật bản năng rời rạc khỏi một vị trí.

Hẹn hò với Carbon-14 cho thấy những cổ vật này đã được sử dụng trong những năm 1960 hoặc 1970, nhóm nghiên cứu tìm thấy. Các mảng băng tan chảy trước đây có thể đã phơi bày nhiều vật phẩm hữu cơ khác, có lẽ đã cũ hơn, một khi được bảo quản trong băng đã bị biến chất. Sau khi những thứ đó biến mất, nó không thể quay lại và ngoại suy những gì có thể đã bị mất, Patrick Taylor nói.

Kể từ đầu những năm 2000, những phát hiện tương tự đã bắt đầu xuất hiện từ băng tan ở Na Uy, Bắc Mỹ và trên dãy Alps, Lars Holger Pilø, một nhà khảo cổ học về băng tại Chương trình Khảo cổ Glacier ở Oppland, Na Uy cho biết. Giờ đây, các nhà khoa học đang chạy đua để thu thập lịch sử bằng miệng và các cổ vật dễ bị tổn thương tại các địa điểm tan chảy nhanh chóng ở các vùng sâu vùng xa. Nhiều người tìm thấy trong các vật liệu hữu cơ không được bảo quản ở nơi khác, nhưng đã tồn tại hàng trăm hoặc hàng ngàn năm trong băng như trong một cỗ máy thời gian, ông Pil Pilø nói.

Nhóm Taylor Taylor là người đầu tiên thực hiện công việc khảo cổ băng hà như vậy ở Mông Cổ, Pilø nói. Họ đang làm công việc thực sự quan trọng. Thông tin dân tộc học nói thêm thịt vào xương, có thể nói như vậy. Nó giúp dễ hiểu hơn tại sao các phát hiện được tạo ra trong các tảng băng và sông băng và cách các phát hiện nên được giải thích.